• Maria Silvana Alves

Um convite a ser feliz!

Esta é a tradução da última música do filme indiano Taare Zameen Par (Como estrelas na Terra, toda criança é especial). O título é Kholo Kholo e a composição é de Shankar Ehsaan Loy.

Abrir


Abra as portas...

Abra as cortinas...

O vento está todo amarrado...

Vamos libertá-lo...


Traga os seus kits...

Traga nossas cores...

Vamos decorar...

O Toldo do céu...


Por que você está tão preocupado?

Você está aqui como convidado, por ordem da natureza...

O mundo foi feito só para você...

Descubra a si mesmo, saiba quem você é!


Você é o sol irradiando luz...

Você é o rio, não sabia?

Você vai encontrar o seu propósito...

Onde você encontrar a sua felicidade!


Por que você está tão preocupado?

Você está aqui como convidado, por ordem da natureza...


Banalidade é tristeza...

Inovação traz alegria...

Tal como o aroma de...

Pão fresco...


A vida é como algodão doce...

Voltado de esperanças e sonhos...

Saboreie-o e guarde-o...

Na palma da sua mão...


Se você tiver sede...

Você encontrará uma nuvem carregada de chuva no canto...

Por que alguém atrapalha seu caminho?

O seu potencial é infinito como o céu ...


Você é o sol irradiando luz...

Você é o rio, não sabia?

Você vai encontrar o seu propósito...

Onde você encontrar a sua felicidade!


Procure, o caminho para o céu é revelado...

E a estrela, há tão pouco perdida, foi encontrada novamente...


O mundo está inundado de luz das estrelas...

O universo é resplandecente...

Você é livre para voar...

Sem restrições...


Você é o sol irradiando luz...

Você é o rio, não sabia?

Você vai encontrar o seu propósito...

Onde você encontrar a sua felicidade!


Por que você está tão preocupado?

Você está aqui como convidado, por ordem da natureza...



Linda e poética, pois é um convite a ser feliz!!!


0 visualização

© 2023 por EU E A DISLEXIA.